Jasno sam stavio do znanja da ne želim da uradim ništa što je nasilno ili ilegalno.
Ho messo in chiaro che non avrei fatto niente di illegale.
Znam da sam dao dovoljno razloga se sumnja u mene ali ja jedino želim da uradim pravu stvar za sve.
So di averti dato motivo di dubitare di me. Ma adesso mi interessa solo fare la cosa giusta.
Nisam sigurna da je to ono što želim da uradim.
Non sono più sicura di volerci andare.
Zašto niko od vas ne shvata šta želim da uradim?
Perché non capite cosa voglio fare?
Prva stvar koju želim da uradim je da vas odvedem da obiðete baku, na neki naèin.
Intanto voglio portarvi a trovare vostra nonna.
Samo želim da uradim šta je najbolje za moj oporavak.
Io voglio fare solo quello che e' meglio per il mio recupero.
Sada, sve što želim da uradim je da rucam sa tobom.
Beh, ora tutto quello che voglio fare e' offrirti il pranzo.
Želim da uradim nešto da doðe do pomirenja.
Bene. Attento alla mina. - Cosa?
Možda želim da uradim nešto za svoju ženu.
Credo di voler fare qualcosa per mia moglie.
Želim da uradim nešto više, da kažem nešto više, da budem nešto više.
Voglio fare di piu', vedere di piu'. Sentirmi piu' di cosi'.
Želim da uradim dva u jednom danu.
Ne voglio fare due in un giorno.
I želim da uradim neke stvari pre smrti.
E ci sono cose che voglio fare prima di morire.
Ali želim da uradim još jednu pretragu.
Pero' vorrei fare ancora un altro esame.
Ne želim da uradim ništa u vezi sa tim.
Non voglio avere nulla a che fare con questo.
Samo želim da uradim pravu stvar.
Voglio solo... voglio solo fare la cosa giusta.
To je nešto što želim da uradim.
Wow. È una cosa che voglio fare.
Ima nekih stvari koje želim da uradim, znaš.
Ci sono delle cose che voglio fare.
Jer zadnja stvar želim da uradim je da se osećate nepoželjni u svojoj kući.
Perche' l'ultima cosa che voglio e' farti sentire come se non fossi la benvenuta a casa tua.
Samo jednom želim da uradim pravu stvar.
Per una volta... - facciamo la cosa giusta.
Ali samo želim da uradim pravu stvar, jer mi je dosadilo da radim pogrešno.
Ma sto solo cercando di fare la cosa giusta, amico. Perche' ne ho davvero abbastanza di fare quella sbagliata.
A zato što volim svoju decu i svoju ženu i želim da uradim ono što je najbolje za nju...
E siccome amo i miei figli... e amo mia moglie, e voglio fare del mio meglio per lei... si' che voglio. Voglio darle tutto.
Poslušaj to ponovo, želim... da uradim nešto sa tim.
Ascolta di nuovo questo. Voglio... farci qualcosa.
Poslednje što želim da uradim jeste da spojim iMac i...
L'ultima cosa che voglio e' collegare l'Imac...
Želiš da ploviš Mediteranom, ja želim da uradim nešto hrabro pre nego što umrem.
Tu vuoi navigare il Mediterraneo, io voglio fare qualcosa di speciale prima di morire.
Misliš da želim da uradim ovo?
Pensi che voglia fare tutto questo?
Da li želiš znati šta želim da uradim?
Si'. Vuoi davvero sapere cosa voglio fare?
zapitam se šta bi tehnički moglo da bude teško, ili, znate, šta želim da uradim.
mi chiedo quali sono i passaggi tecnicamente difficili e che cosa voglio fare.
(Video) Morgan Sparlok: Ono što želim da uradim je da napravim film koji je sav o prikazivanju proizvoda, marketinga i reklamiranja, gde je kompletan film finansiran prikazivanjem proizvoda, marketingom i reklamiranjem.
(Video) Morgan Spurlock: Voglio fare un film su product placement, marketing e pubblicità, e che sia interamente finanziato da product placement, marketing e pubblicità.
Ono što ja želim da uradim jeste da naredim nekoj bubi budućnosti, "Ispleti mi niti,
Voglio poter dire a un futuro batterio: "Creami un filamento.
ne počinjem predavanja grafikom. Prvo što želim da uradim je da počnem predavanje grafikom.
La prima cosa che vorrei fare è iniziare il mio discorso proprio con un grafico.
Iznova i iznova su ljudi govorili: "Izgradimo mostove", i iskreno, želim da uradim više od toga.
Più e più volte la gente ha detto: "Costruiamo dei ponti" e francamente io voglio fare molto di più.
(Smeh) Ono što želim da uradim u sledećih osam minuta je da vas provedem kroz to kako su se ove strasti razvile u mom životu do tačke kada su se spojile, put učenja koje je počelo od tog trenutka.
(Risate) Ma quello che voglio fare nei prossimi 8 minuti è spiegarvi come si sono sviluppate queste passioni, il momento della mia vita in cui le due passioni si sono fuse, il percorso di apprendimento che si è verificato a partire da quel momento.
Svakako mislim da moj klijent nije trebalo da bude pogubljen, ali ono što želim da uradim danas umesto toga je da govorim o smrtnoj kazni na način na koji to nisam radio do sada, na način koji je potpuno nekontroverzan.
Penso certamente che il mio cliente non meritasse di essere giustiziato, ma ciò che vorrei fare invece è parlare della pena capitale come non ho mai fatto prima, in maniera del tutto non controversa.
Ono što želim da uradim je da pokažem kako da uočite nekoliko klasičnih caka, lažnih otkrića, pojave koje se nazivaju neuro-gluposti, neuro-lupetanje ili moj omiljeni naziv - neuro-zamlaćivanje.
Quindi, quello che farò adesso è farvi vedere come individuare un paio di mosse classiche, affermazioni veramente insensate per quello che, in modi diversi, viene chiamato neuro-fesserie, neuro-balle, o il mio preferito, neuro-sciocchezze.
Tako da ono što želim da uradim ovde, moramo ovo napraviti da bude seksi.
In definitiva, ciò che voglio fare, qui, è rendere tutto questo sexy.
Ono što želim da uradim je da pokušam da nađem zemlje koje rade isto što je Afrika već uradila, i to znači da preskoče 1800 godina ničega do odjednom neviđenog uspeha.
Quello che mi piace fare è cercare e trovare paesi che stanno facendo esattamente quello che l'Africa ha già fatto, ossia quel salto da 1800 anni di nulla a sfondare il soffitto all'improvviso.
Stoga bih želela da iskoristim još malo vremena ovog poslepodneva i da vam kažem ponešto o procesu koji vodimo da bismo popravili grad, da vam kažem nešto o Detroitu i to želim da uradim kroz glasove građana Detroita.
Quindi vorrei spendere un po' di tempo questo pomeriggio e raccontarvi un po' di questo processo di riparazione della città, qualcosa su Detroit, e voglio farlo attraverso le voci degli abitanti di Detroit.
Rekla nam je: „Idem u svemir i želim da uradim nešto značajno sa podacima sa misije kako bih se obratila ljudima.“
Ci disse: "Sto per partire per lo spazio, e voglio usare in modo significativo i dati che raccoglierò per raggiungere la gente."
Odlučio sam da želim da uradim nešto više.
Quindi ho deciso che volevo fare qualcosa di più.
0.83798694610596s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ho messo in chiaro che non avrei fatto niente di illegale. 